Sunday, December 2, 2012

Chapter 32

This chapter discussed the issue of whether or not all Deaf people can read lips. Apparently this is yet another misconception that a lot of Hearing people have about Deaf people. According to the text, there are many factors which make lipreading difficult. Sounds like "b" or "p" are nearly impossible to grasp by just watching mouth movements and everyone has different voice and articulation patterns (191-192). I know there have been times in my life when people have tried to mouth something to me and I have absolutely no idea what they're trying to say. It's usually pretty comical to watch because the other person always gets this crazy look on their face and starts mouthing the words very slowly, which, of course, does absolutely nothing to help me understand. While I understand that everyone cannot lipread, or more correctly speechread, I do know one Deaf woman who could read lips a little bit. I work a camp for adults with various disabilities for a week every summer and my first year I met Lisa. She was absolutely the funniest and nicest camper we had that year. Everyone loved her. At that point, I had never taken any ASL classes, so communication was difficult. She was a good sport, though, and sometimes she could figure out what I or one of the other counselors was trying to say by reading our lips. I thought it was cool that she had that ability, but I didn't fully appreciate it until I read this chapter!
I'm glad I learned the more accurate term for lipreading, too. It's better to call it speechreading because when someone is trying to read lips, they are looking at the entire face- expressions, gestures, posture, etc.- and they take into account associational cues, too (192). It isn't as simple as looking at someone's lips and knowing what they are trying to say. It's kind of like ASL in that you don't just look at the signer's hand, you look at their face. There is important meaning to be gathered from facial expression, even more so in ASL than in English. No matter what language you're trying to interpret or how you are trying to interpret it (by listening, reading signs, or speechreading), I'm learning just how crucial facial expressions really are.

No comments:

Post a Comment